فهرست موضوعی آیات قرآن

فهرست کتاب

گفتن «انّا لله و انّا الیه راجعون» به هنگام ناگواری‌ها و مشکلات

گفتن «انّا لله و انّا الیه راجعون» به هنگام ناگواری‌ها و مشکلات

﴿ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتۡهُم مُّصِيبَةٞ قَالُوٓاْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ١٥٦ أُوْلَٰٓئِكَ عَلَيۡهِمۡ صَلَوَٰتٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَرَحۡمَةٞۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُهۡتَدُونَ١٥٧[البقرة: ۱۵۶-۱۵۷]

***

توضیح موضوع: «استرجاع» این است که شخص در وقت ناگواری‌ها و مشکلات و از دست دادن یکی از عزیزان خویش بگوید: «إِنَّا لِلَّهِ وإِنَّا إِلَيْهِ راجِعُون» و بعد از آن بگوید: «اَللّهُمَّ اَجِرْنِيْ فِيْ مُصِيْبَتِيْ واخْلُفْ لِيْ خَيْراً مِنْها»، «خداوندا ! مرا در این مصیبت مأجور بگردان و بهتر از آن را برایم جایگزین بفرما».

اُم سلمهل روایت می‌کند: از پیامبر ج شنیدم که می‌فرمود:

«هر مسلمانی هنگام گرفتار شدن به مصیبتی چیزی را بگوید که خدا به آن امر کرده است: «انا لله وانا اليه راجعون، اللهم اجرني في مصيبتي واخلف لي خيراً منها» خداوند چیزی بهتر از آن را برای او جایگزین می‌کند.»

ام سلمهل گفت: هنگامی که ابوسلمهس فوت کرد، گفتم: کدام یک از مسلمانان از ابوسلمه بهتر هستند. خانواده‌ی او اولین خانواده‌ای بود که به سوی پیامبر ج هجرت کرد؟ سپس گفتم: «اللهم اجرني في مصيبتي واخلف لي خيراً منها»؛ و خداوند پیامبر ج را به جای ابوسلمه به من داد. [مسلم و ابن ماجه]