۳۱- باب: فَضْلِ اتِّبَاعِ الجَنَائِزِ
باب [۳۱]: فضیلت همراهی کردن با جنازه
۶٧٠- عَنْ ابْنِ عُمَرَ بأَنَّهُ قيل له: إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ سيَقُولُ: «مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَلَهُ قِيرَاطٌ» فَقَالَ: أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَيْنَا، فَصَدَّقَتْ يَعْنِي عَائِشَةَ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَقَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ جيَقُولُهُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ب: «لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ» فَرَّطْتُ: ضَيَّعْتُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ» [رواه البخاری: ۱۳۲۳، ۱۳۲۴].
۶٧٠- از ابن عمربروایت است که کسی برایش گفت: ابو هریرهسمی‌گوید: (کسی که با جنازه همراهی کند، برایش یک قیراط [یعنی: به اندازه کوه أحد] ثواب است).
گفت: ابو هریرهسبرای ما خیلی حدیث روایت می‌کند.
و عائشهلگفته ابو هریرهسرا تصدیق نمود و گفت: از پیامبر خدا جشنیدم که این چیز را می‌گفتند.
و ابن عمربچون این را شنید گفت: در بدست آوردن قیراط‌های بسیاری کوتاهی کرده‌ایم [۴۴۲].
[۴۴۲] از احکام و مسائل متعلق به این حدیث آنکه: ۱) معنی این قول ابن عمربکه گفت: (ابو هریرهسبرای ما خیلی حدیث رویات می‌کند)، این است که: ابو هریرهسنسبت به اینکه احادیث بسیاری را روایت می‌کند، شاید اشتباه کرده باشد، نه آنکه او را به این متهم ساخته باشد که: چیزهایی می‌گوید که پیامبر خدا جنگفته‌اند، زیرا شأن و مرتبه هر دوی آن‌ها از چنین اتهامی بالاتر است، و تصدیق ابن عمربدر اخیر همین حدیث، این مدعا را ثابت می‌کند. و برای آنکه ابن عمرباز آنچه که ابو هریرهسگفته بود متیقن شود، کسی را نزد ام المومنین عائشهلفرستاد، و در موضوع از وی استفسار نمود، عائشهل– طوری که در متن حدیث آمده است – سخن ابو هریره را تصدیق نمود، و همان بود که این سخن دلنشین ابن عمربهم گردید. ۲) معنی این گفته ابن عمربکه: (در بدست آوردن قیراط‌های بسیاری کوتاهی کرده‌ایم) این است که در جنازه‌های بسیاری اشتراک نکردیم، به این سبب قیراط‌های بسیاری از دست ما رفت، و اگر از این حدیث اطلاع می‌داشتیم، در آن‌ها اشتراک می‌ورزیدیم.