مختصر فقه از کتاب و سنت

۵- فروش میوه قبل از رسیدن

انس ابن مالک ساز پیامبر جروایت کرده: (أنه نهی عن بیع الثمرة حتی یبدو صلاحها، وعن النخل حتی یزهو، قیل وما یزهو؟ قال: یحمار أو یصفار) [۱۱۳۰]. «پیامبر از فروش میوه، قبل از رسیدن آن و از فروش خرما قبل از اینکه رنگ بخود گیرد، نهی کرده است. گفته شد: چگونه رنگ می‌گیرد؟ فرمود: سرخ یا زرد می‌شود».

همچنین از انس روایت است: (أن رسول الله جنهی عن بیع الثمار حتی تزهی، فقیل له: وما تزهی؟ قال: حتی تحمر، فقال رسول الله ج: أرأیت إذا منع الله الثمرة، بما یأخذ أحدكم مال أخیه) [۱۱۳۱]«پیامبر جزا فروش محصول قبل از رنگ گرفتن، نهی کرد به او گفته شد: رنگ گرفتن چگونه است؟ فرمود اینکه سرخ شود، سپس فرود: بگو آنگاه که خداوند محصول را ندهد، شما در برابر چه چیزی مال (پول) برادرتان را می‌گیرید؟!».

[۱۱۳۰] صحیح: [ص. ج ۶۹۲۸]، خ (۲۱۶۷/۳۹۷/۴). [۱۱۳۱] متفق علیه: خ (۲۱۹۸/۳۹۸/۴)، لفظ حدیث روایت بخاری است (۱۵۵۵/۱۱۹۰/۳)، نس (۲۶۴/۷).