ترجمه فارسی ریاض الصالحین

فهرست کتاب

۱۹۵- بابُ فضیلت ادای سنت‌های مؤکده همراه با نمازهای فریضه و بیان کمتر آن و کاملتر و میانهء آن

۱۹۵- بابُ فضیلت ادای سنت‌های مؤکده همراه با نمازهای فریضه و بیان کمتر آن و کاملتر و میانهء آن

۱۰۹۷- «عنْ أُمِّ الـمؤمِنِينَ أُمِّ حبِيبَةَ رَمْلةَ بِنتِ أَبي سُفيانَ ب، قَالت: سَمِعْتُ رسولَ اللَّه ج يقول:«مَا مِنْ عبْدٍ مُسْلِم يُصَلِّي للَّهِ تَعَالى كُلَّ يَوْمٍ ثِنْتَيْ عشْرةَ رَكْعَةً تَطوعاً غَيْرَ الفرِيضَة، إِلاَّ بَنَى اللَّه لهُ بَيْتاً في الجَنَّة، أَو: إِلاَّ بُنِي لَهُ بيتٌ في الجنَّةِ»» رواه مسلم.

۱۰۹۷- «از ام المؤمنین ام حبیبه رمله بنت ابی سفیان لروایت شده که گفت:

از رسول الله جشنیدم که می‌فرمود: هیچ بندهء مسلمانی نیست که روزانه ۱۲ رکعت نافله غیر از فریضه برای خدای تعالی بگزارد، مگر اینکه خداوند برایش در بهشت خانهء می ‌سازد، یا فرمود: مگر اینکه برایش در بهشت خانهء ساخته می‌شود».

۱۰۹۸- «وعَنِ ابنِ عُمَر ب، قال: صَلَّيْتُ مَعَ رسُول اللَّهِ ج رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْر، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، ورَكْعَتيْنِ بَعْدَ الجُمُعة، ورَكْعتيْنِ بَعْد المغرِب،وركْعتيْنِ بعْد العِشَاءِ». متفقٌ علیه.

۱۰۹۸- «از ابن عمر بروایت شده که:

با رسول الله ج۲ رکعت پیش از ظهر و ۲ رکعت بعد از ظهر و ۲ رکعت بعد از جمعه و ۲ رکعت بعد از شام و ۲ رکعت بعد از خفتن را گزاردم».

۱۰۹۹- «وعنْ عبدِ اللَّهِ بن مُغَفَّلٍ س، قال: قالَ رسولُ اللَّهِ ج: «بَيْنَ كُلِّ أَذانَيْنِ صَلاة، بيْنَ كلِّ أَذَانيْنِ صَلاة، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاةٌ» وقالَ في الثَالثَة: «لمَنْ شَاءَ»» متفقٌ علیه.

۱۰۹۹- «از عبد الله بن مغفل سروایت است که:

رسول الله جفرمود: بین هر دو اذان (اذان و اقامت) نمازیست، بین هر دو اذان نمازی است، بین هر دو اذان نمازیست و در مرتبهء سوم فرمود: برای آنکه بخواهد».