ترجمه فارسی ریاض الصالحین

فهرست کتاب

۲۳۶- باب در فضیلت آزاد کردن بردگان

۲۳۶- باب در فضیلت آزاد کردن بردگان

قال الله تعالی: ﴿فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ ١١ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ ١٢ فَكُّ رَقَبَةٍ ١٣[البلد: ۱۱-۱۳] .

خداوند می‌فرماید: «پس به گذرگاه سخت در نیامد و چه چیز آگاهت نمود که گذرگاه سخت چیست، رها کردن برده».

۱۳۵۸- «وعنْ أبي هُريرة س، قال: قال لي رَسولُ اللَّه ج: «منْ أَعْتَقَ رقَبةً مُسْلِمةً أَعْتَقًَ اللَّه بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْواً مِنْهُ مِنَ النَّارِ حتى فَرْجَهُ بِفرجهِ»». متفقٌ علیه.

۱۳۵۸- «از ابو هریره سروایت است که:

رسول الله جفرمود: آنکه بردهء مسلمانی را آزاد کند، خداوند در برابر هر عضوی از او عضوی از او را از دوزخ آزاد می‌کند، تا اینکه شرمگاهش را در برابر شرمگاهش».

۱۳۵۹- «وعَنْ أبي ذَر س، قال: قُلْتُ يا رسُولَ اللَّه، أيُّ الأعْمالِ أفضَل؟ قَال: «الإيمانُ باللَّه، والجِهادُ في سبيلِ اللَّه» قَال: قُلْت: أيُّ الرِّقَابِ أفْضَل؟ قال: «أنْفَسُهَا عِنْد أَهْلِهَا، وَأَكثَرُهَا ثَمَناً»» متفقٌ علیه.

۱۳۵۹- «از ابو ذر سروایت شده که گفتم:

یا رسول الله جکدام یک از اعمال بهتر است؟

فرمود: ایمان به خدا و جهاد در راه خدا.

گفتم: کدام برده از روی آزاد کردن بهتر است؟

فرمود: گرانترین و ارزشمند‌ترین آن در نزد اهلش.