حیات صحابه – جلد دوم

ذکر صحابه در وقت صعود به وادیی در غزوه خیبر

بخاری از ابوموسای اشعری سروایت نموده، که گفت: هنگامی که رسول خدا صبه جنگ خیبر رفت -یا این که گفت: وقتی که رسول خدا صبه طرف خیبر روی آورد- مردم به وادیی فراز شدند، و صداهای خویش را به تکبیر بلند نمودند: «الله اكبر، لااله الاالله»، رسول خدا صفرمود: «بر نفس‏های خود رحم کنید، شما کر و غایب را فرا نمی‏خوانید، شما شنوای قریب را که همراه‌تان است فرا می‏خوانید». و من در پشت سواری رسول خدا صبودم، وی مرا شنید که می‏گفتم:«لا حول ولا قوه الا بالله». گفت: «ای عبدالله بن قیس» [۴۶۷]گفتم: لبیک ای رسول خدا، گفت: «آیا تو را به کمله‏ای از گنج بهشت دلالت نکنم». گفتم: بلی، ای رسول خدا، پدر و مادرم فدایت. فرمود: «لا حول ولا قوه الا بالله» [۴۶۸]. این را بقیه جماعت نیز روایت کرده‏اند. و درست این است که این در بازگشت ایشان از خیبر اتفاق افتاده است، چون ابوموسی بعد از فتح خیبر آمده بود. این چنین در البدایه (۲۱۳/۴) آمده است.

[۴۶۷] عبدالله بن قیس نام ابوموسای اشعری است. [۴۶۸] بخاری (۴۲۰۵).