حیات صحابه – جلد دوم

خارج شدن ام حرام بنت ملحان خاله انس

بخاری از انس سروایت نموده که گفت: رسول خدا صنزد بنت ملحان داخل گردید، و نزدش تکیه نمود و خندید. بنت ملحان گفت: ای رسول خدا! چرا می‏خندی؟ فرمود: «گروهی از امتم، در بحر سبز [۶۹۷]در راه خدا سوار می‏شوند، مثال آنها چون مثال پادشاهان بر سریرهاست»، بنت ملحان گفت: ای رسول خدا، به خداوند دعا کن، که مرا از آنها بگرداند. فرمود: «بار خدایا! وی را از آنها برگردان»، بعد دوباره خندید. بنت ملحان مثل آن را به او گفت، -یا این که گفت: چرا می‏خندی؟- پیامبر صمثل آن را گفت. بنت ملحان گفت: به خداوند دعا کن، که مرا از آنها بگرداند. فرمود: «تو از نخستین‏ها هستی، نه از دومی‏ها و نه از آخرین‏ها». (راوی) می‏گوید: انس سگفت: وی با عباده بن صامت ازدواج نمود، و با بنت قرظه [۶۹۸]سوار بر کشتی وارد بحر گردید. وقتی برگشت، سواری خود را سوار گردید، و سواری اش در حالی که او بر آن سوار بود مستی نمود و بلند پرید، و او از آن افتاد و درگذشت [۶۹۹] [۷۰۰].

[۶۹۷] این همان دریای مدیترانه است. [۶۹۸] بنت قرظه: همسر معاویه بن ابی سفیان است. [۶۹۹] وی در قبرس دفن گردید، و قبرش در آنجا بنام قبر زن صالح یاد می‏گردد. [۷۰۰] بخاری (۲۸۷۷).