خطبهی دوم:
ستایش خداوند را که تقدیرگر زمانها و عمرها و به وجود آورندهی جهانِ بیمثال است، و گواهی میدهم که معبودی به حق نیست جز الله که واحد و بیشریک است و دارای صفات کمال و جلال و جمال است که با سخن و نوشتار، هر چند بلیغ، نتوان وصفش نمود، و گواهی میدهم که سرور و پیامبر ما محمد، بندهی الله و پیامبر او، بهترین کسی است که پروردگار را عبادت نمود. درود و سلام همیشگی خداوند، سحرگاهان و شامگاهان، بر وی و بر اهل بیت و یاران نیک وی و تابعین و کسانی باد که به نیکی و با سخن و کردار نیک از وی پیروی نمایند...
اما بعد، ای مومنان:
تقوای خداوند را آنگونه که شاسیتهی اوست پیشه کنید که تقوای او محکمترین پیمانها و توشهی هنگام سختیها است که به آن حقیقتها آشکار میگردد.
برادران و خواهران ایمانی:
آغاز سال هجری جدید ما را به یاد دو حادثهی بزرگ میاندازد؛ حوادثی که مجرای تاریخ را تغییر دادند و باعث پیروزی و تمکین و عزت پیامبران و مومنان گردیدند. حوادثی که امید را در قلب میرویانند.
نخستین حادثه، روز عاشورا است. آن روز که خداوند موسی و قومش را نجات داد و برای همین در سنت نبوی فضیلت روزهی این روز وارد شده است، چنانکه در حدیث ابوقتاده ـ رضی الله عنه ـ آمده که از رسول خدا ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ دربارهی روزهی عاشورا پرسیدند؛ ایشان فرمودند: «از خداوند چنین گمان دارم که باعث پاک شدن گناهان سال پیش از آن باشد» [به روایت مسلم در صحیح].
و دومین حادثه، واقعهی بزرگ هجرت نبوی است که نقطهی تحولی در تاریخ همهی انسانها بود، برای همین عمر فاروق ـ رضی الله عنه ـ این حادثه را آغاز تاریخ اسلامی و تقویمی برای ثبت وقایع قرار داد.
پس ای بندگان خداوند، تقوای او را پیشه سازید و امید خیر و نیکی داشته باشید تا آن را به دست آورید و این سال را با محاسبهای جدی و صادقانه و توبهای نصوح آغاز نمایید و بر انجام کارهای نیک مداومت کنید و تا میتوانید طاعات و اعمال نیک انجام دهید و در صحیفهی اعمال این سالتان چیزی ثبت نمایید که باعث شادی و سرورتان در دنیا و آخرت شود:
﴿يَٰقَوۡمِ إِنَّمَا هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا مَتَٰعٞ وَإِنَّ ٱلۡأٓخِرَةَ هِيَ دَارُ ٱلۡقَرَارِ ٣٩﴾ [المؤمن: ٣٩].
«ای قومِ من! همانا این زندگیِ دنیا کالایی بیش نیست و همانا آخرت است که سرای ماندگاری است».
و در پایان بر آن بشارت دهنده و هشدار دهنده، و آن چراغ روشنگر، درود و سلام فرستید، چنانکه خداوند شما را به آن امر نموده و فرموده است:
﴿إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِيِّۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا ٥٦﴾ [الأحزاب: ٥٦].
و رسول خدا ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ میفرماید: «هر کس بر من یک درود فرستد، خداوند به واسطهی آن بر وی ده درود خواهد فرستاد».
خداوندا از خلفای راشدین، ابوبکر و عمر و عثمان و علی و از دیگر صحابه و مادران پاک مومنان، و از تابعین و کسانی که تا قیامت به نیکی از آنان پیروی نمایند و همچنین از ما به همراه آنان راضی و خشنود باش ای مهربانترین مهربانان.
خداوندا اسلام و مسلمانان را عزت ده و شرک و مشرکان را خوار گردان و دشمنان دین را نابود گردان و این سرزمین و دیگر سرزمینهای مسلمان را در امن و امان و رفاه بدار.
خداوندا ما را در سرزمینهایمان ایمن دار و مسئولان ما را اصلاح نما. خداوندا همهی مسئولان مسلمان را در راه حاکم گرداندن شریعت و پیروی از سنت پیامبرت ـ صلی الله علیه وسلم ـ موفق گردان. خداوندا آنان را عامل پیروزی بندگان مومنت بگردان ای زندهی پایدار، ای دارای جلال و بزرگی.
ای حی و ای قیوم! ای حی و ای قیوم! از رحمتت یاری میجوییم، ما را حتی برای یک چشم به هم زدن به خودمان وامگذار و همهی کارهای ما را به صلاح آور.
خداوندا برادران ما را که در راه تو جهاد میکند در هر جا که هستند یاری ده، خداوندا آنان را در فلسطین یاری ده، خداوندا آنان را در فلسطین یاری ده، خداوندا آنان را در فلسطین بر صهیونیستهای غاصب پیروز گردان. خداوندا مسجدالاقصی را نجات ده، خداوندا مسجدالاقصی را نجات ده، خداوندا مسجدالاقصی را از تجاوز تجاوزگران نجات ده ای حی و ای قیوم، ای دارای جلال و بزرگواری.
خداوندا تو یار و یاور برادران و خواهران ما در سوریه باش. خداوندا جان آنان را حافظ باش، خداوندا جان آنان را حافظ باش، خداوندا یار و یاور برادران و خواهران ما در میانمار و دیگر سرزمینها باش ای دارای جلال و بزرگواری، ای صاحبً نعمت.
خداوندا ما از تو همهی نیکیها را خواهانیم، نیکیهای زود و نیکیهای آینده، آنچه میدانیم و آنچه را نمیدانیم، و از همهی بدیها، آنچه را میدانیم و آنچه را نمیدانیم، به تو پناه میبریم.
خداوندا غمِ غمداران و سختیِ سختیدیدگانِ مسلمان را از بین ببر و زیان و مصیبت را از زیاندیدگان بردار ای دارای جلال و بزرگواری.
«پروردگارا ما را در دنیا و آخرت نیکی عطا کن و از عذاب آتش دور بدار»
[البقرة: ٢٠١].
خداوندا، تویی آن الله که معبودی به حق جز تو نیست. تو بینیازی و ما نیازمند. باران را بر ما نازل گردان و ما را از نومیدان مگردان. خداوندا ما را باران عطا کن، خداوندا ما را باران عطا کن، خداوندا ما را باران عطا کن. خداوندا ما بندگانی از بندگان تو هستیم، به سبب گناهانمان فضل خود را از ما دریغ مدار.
خداوندا ما از تو آمرزش میخواهیم که تو بسیار آمرزندهای، پس باران را بر ما فرو ریزان.
پروردگارا از ما بپذیر که همانا تو شنوا و دانایی و بر ما توبه پذیر که تو بسیار توبه پذیر و مهربانی، و ما و پدران و مادران ما و همهی مردان و زنان مسلمان ـ زندگان و مردگان ـ را بیامرز که تو شنوا و نزدیک و اجابت کنندهی دعایی.
و آخرْ سخن اینکه: الحمدلله رب العالمین.