حیات صحابه – جلد ششم

پندها و اندرزهای جندب بجلی س

بیهقی در شعب الایمان از جندب بجلی سروایت نموده، که گفت: از خدا بترسید، و قرآن بخوانید، چون قرآن نور شب تاریک، و درخشش دهنده چهره در روز علی‏رغم مشکلات و فقر است، وقتی که بلاء نازل گردید، مال‏هایتان را به عوض نفس‏هایتان در معرض آن قرار دهید، و وقتی بلا نازل گردید، مال‏هایتان را به عوض نفس‏هایتان در معرض آن قرار دهید، و وقتی بلا نازل گردید، نفس‏هایتان را به عوض دین‌تان در معرض آن قرار دهید، و بدانید که ناامید و بر باد کسی است، که دینش بر باد شود، و هلاک کسی است، که دینش هلاک گردد. آگاه باشید، بعد از جنت فقر نیست، و بعد از دوزخ توانگری نیست، چون اسیر آتش رها نمی‏گردد، و کسی که در آن آبله و ورم نموده باشد تندرست نمی‏شود، و حریقش خاموش نمی‏گردد، و در میان مسلمان و جنت خونی که به پری کف دست از برادر مسلمانش ریختانده است حایل واقع می‏شود، هر گاه که بخواهد از دروازه‏ای از دروازه‏های آن داخل شود، همان خون را می‏یابد که وی را از دروازه دفع می‏نماید. بدانید، وقتی آدمی بمیرد، و دفن شود، اول بار شکمش بدبوی می‏شود، بنابراین باید با بوی بد گندگی را یک جا مگردانید [۲۱۳]، و از خدا در مال‏هایتان بترسید، و از خون‏ها دست باز دارید. این چنین در الکنز (۲۲۲/۸) آمده است.

[۲۱۳] یعنی در شکم‏های خویش که قبل از همه بدبوی می‏شوند مال و خوراکی حرام را نیندازید که در آن صورت بدبوی شکم با گندگی مال حرام یکجا می‏گردد. م.