ترجمه فارسی اللؤلؤ والمرجان فیما اتفق علیه الشیخان - جلد سوم

فهرست کتاب

باب ۴۶: دعاى پیغمبر جبراى قبیله غفار و اسلم

باب ۴۶: دعاى پیغمبر جبراى قبیله غفار و اسلم

۱۶۳۵- حدیث: «أَبِي هُرَيْرَةَس عَنِ النَّبِيِّج، قَالَ: أَسْلَمُ، سَالَمَهَا اللهُ وَغِفَارُ، غَفَرَ اللهُ لَهَا» [۳۶۵].

یعنی: «ابو هریرهسگوید: پیغمبر جگفت: قبیله اسلم، خداوند ایشان را سالم و محفوظ نماید، قبیله غفار، خداوند ایشان را مورد مغفرت قرار دهد».

۱۶۳۶- حدیث: «ابْنِ عُمَرَب أَنَّ رَسُولَ اللهِج، قَالَ عَلَى الْمِنْبَرِ: غِفَارُ، غَفَرَ اللهُ لَهَا وَأَسْلَمُ، سَالَمَهَا اللهُ وَعُصَيَّةُ، عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ» [۳۶۶].

یعنی: «ابن عمربگوید: پیغمبر جبر بالاى منبر فرمود: قبیله غفار خداوند ایشان را مورد مغفرت قرار دهد، قبیله اسلم، خداوند ایشان را سالم و محفوظ بدارد، (امّا) قبیله عصیه در برابر دستورات خدا و پیغمبر جعصیان مى‌نمایند».

[۳۶۵] أخرجه البخاري في: ۶۱ كتاب المناقب: ۶ باب ذكر أسلم وغفار ومزينة وجهينة وأشجع. [۳۶۶] أخرجه البخاري في: ۶۱ كتاب المناقب: ۶ باب ذكر أسلم وغفار ومزينة وجهينة وأشجع.