ترجمه فارسی اللؤلؤ والمرجان فیما اتفق علیه الشیخان - جلد سوم

فهرست کتاب

باب ۸: وقتى که صاحبخانه گفت شما کیستى؟ مکروه است که بگویید منم

باب ۸: وقتى که صاحبخانه گفت شما کیستى؟ مکروه است که بگویید منم

۱۳٩۲- حدیث: «جَابِرٍس، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّج فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي فَدَقَقْتُ الْبَابَ فَقَالَ: مَنْ ذَا فَقُلْتُ: أَنَا فَقَالَ: أَنَا، أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَهَا» [۱۱٧].

یعنی: «جابرسگوید: به خاطر قرضى که بر پدرم بود پیش پیغمبر جرفتم، در را زدم، پیغمبر جگفت: چه کسى است؟ گفتم: منم، پیغمبر جگفت: منم، منم! چنین پیدا بود که پیغمبر جاز جواب دادنم ناراحت بود».

[۱۱٧] أخرجه البخاري في: ٧٩ كتاب الإستئذان: ۱٧ باب إذا قال من ذا فقال أنا.