ترجمه فارسی اللؤلؤ والمرجان فیما اتفق علیه الشیخان - جلد سوم

فهرست کتاب

باب ۳: مستحب است کسى که قربانى مى‌کند شخصآ آن را سر ببرد و وکیل تعیین نکند، و بسم الله و الله اکبر را هم بگوید

باب ۳: مستحب است کسى که قربانى مى‌کند شخصآ آن را سر ببرد و وکیل تعیین نکند، و بسم الله و الله اکبر را هم بگوید

۱۲۸۴- حدیث: «أَنَسٍس قَالَ: ضَحَّى النَّبِيُّج بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ، وَسَمَّى وَكَبَّرَ، وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا» [۶].

یعنی: «انس گویدس: پیغمبر جدو قوچ را که هر دو سیاه و سفید و شاخدار بودند قربانى کرد و با دست خویش آن‌ها را سر برید و بسم الله الرحمن الرحیم و الله اکبر گفت: و پایش را بر صورت آن‌ها قرار داد».

«أملح: سیاه و سفید».

[۶] أخرجه البخاري في: ۸۳ كتاب الأضاحي: ۱۴ باب التكبير عند الذبح.