فصل پنجاه ويكم: درباره بهشت و صفت نعتهاى آن و صفت اهل بهشت
۱٧٩٧ ـحدیث: «أَبِي هُرَيْرَةَس أَنَّ رَسُولَ اللهِج قَالَ: حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ، وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ» [۵۳۲].
یعنی: «ابوهریرهسگوید: پیغمبر جگفت: دوزخ باشهوات وتمایلات نفسانى پوشیده شده و بهشت هم با مشکلات و کارهاى سنگین و خلاف تمایلات احاطه گردیده است».
(یعنى هیچ کس وارد دوزخ نمىشود مگر اینکه قبلاً مرتکب شهوات و کارهاى خلاف شرع شود، هتک حجاب دوزخ و رسیدن به آن به وسیله ارتکاب گناه و شهوات حرام است و همچنین کسى داخل بهشت نمىشود مگر اینکه قبلاً در راه خدا زحمت کشیده باشد و در برابر بلا و مصیبت صبر و استقامت داشته باشد، کنار کشیدن پرده بهشت و داخل شدن آن تنها با رحم خدا و انجام کارهاى خیر و عبادت و تحمّل مشقّت در راه او است).
۱٧٩۸ ـحدیث: « أَبِي هُرَيْرَةَس قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِج: قَالَ اللهُ: أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ، وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ، وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ: ﴿فَلَا تَعۡلَمُ نَفۡسٞ مَّآ أُخۡفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعۡيُنٖ﴾[السجدة: ۱٧[۵۳۳].
یعنی: «ابوهریرهسگوید: پیغمبر جگفت: خداوندمىفرماید: نعمتهایى را براى بندگان صالح خود در بهشت آماده و ذخیره کردهام، که هیچ چشمى آنها را ندیده وهیچ گوشى نشنیده وبر قلب هیچ کسى خطور نکرده است، ابوهریره گوید: اگر مىخواهید آیه ۱٧ سوره سجده را قرائت کنید که مىفرماید: «هیچ نفسى حتّى فرشتگان مقرّب و پیغمبران مرسل نمىدانند خداوند متعال چه نعمتهاى مهم و بزرگى را براى بندگان نیکوکار خود آماده و ذخیره کرده است، این نعمتها باعث شادى و مسرّت قلبى و روشنى چشم صاحبان خود هستند»».
[۵۳۲] أخرجه البخاري في: ۸۱ كتاب الرّقاق: ۲۸ باب حجبت النّار بالشّهوات. [۵۳۳] أخرجه البخاري في: ۵٩ كتاب بدء الخلق: ۸ باب ما جاء في صفة الجنّة وأنّها مخلوقة.