ترجمه فارسی اللؤلؤ والمرجان فیما اتفق علیه الشیخان - جلد سوم

فهرست کتاب

باب ۴: پیروى مسلمانان از یهود و نصارى

باب ۴: پیروى مسلمانان از یهود و نصارى

۱٧۰۸ ـحدیث: «أَبِي سَعِيدٍ الْخدْرِيِّس عَنِ النَّبِيِّج، قَالَ: لَتَتْبَعُنَّ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، شِبْرًا بِشِبْرٍ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ حَتَّى لَوْ دَخَلُوا جُحْرَ ضَبٍّ تَبِعْتُمُوهُمْ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى قَالَ: فَمَنْ» [۴۳٩].

یعنی: «ابو سعید خدرىسگوید: پیغمبر جگفت: شما (مسلمانان) از اخلاق و رفتار ملّت‌هاى قبل از خودتان وجب به وجب و ذراع به ذراع پیروى خواهید کرد حتّى اگر آنان به سوراخ سوسمار با همه تنگى که دارد وارد شوند شما هم بدون تأمّل به دنبال ایشان خواهید رفت. ما هم پرسیدیم گفتیم: اى رسول خدا! منظورت از امّت‌هاى پیشین یهود و نصارى است؟ گفت: پس منظورم چه کس دیگر است؟».

(یعنى مسلمانان در اخلاق و رفتار و کارهاى ناپسند مو به مو از یهود و نصارى تقلید مى‌نمایند و این یکى از معجزات پیغمبر جمى‌باشد که از ۱۴۰۰ سال پیش، حال مسلمانان امروز را مشاهده کرده است که به صورت آلت دست یهودیان غاصب و امریکاى خونخوار درآمده‌اند و بدون چون و چرا از دستورات آن‌ها پیروى مى‌نمایند).

[۴۳٩] أخرجه البخاري في: ٩۶ كتاب الإعتصام: ۱۴ باب قول النّبيّ: «لتتبعن سنن من كان قبلكم».