ترجمه فارسی اللؤلؤ والمرجان فیما اتفق علیه الشیخان - جلد سوم

فهرست کتاب

باب ۲۲: دجّال به نزد خداوند کمتر از آن است که مسلمانان واقعى را گمراه کند

باب ۲۲: دجّال به نزد خداوند کمتر از آن است که مسلمانان واقعى را گمراه کند

۱۸۵٩ ـحدیث: «الْمُغِيرَةِ بْنِ شَعْبَةَ قَالَ: مَا سَأَلَ أَحَدٌ النَّبِيَّج، عَنِ الدَّجَّالِ، مَا سَأَلْتُهُ وَإِنَّهُ قَالَ لِي: مَا يَضُرُّكَ مِنْهُ قُلْتُ: لأَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّ مَعَهُ جَبَلَ خُبْزٍ وَنَهَرَ مَاءٍ قال: هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ ذَلِكَ» [۵٩۴].

یعنی: «مغیره به شعبهسگوید: سؤالهایى که من درباره دجّال از پیغمبر جکردم هیچ کس دیگرى نکرده است، پیغمبر جبه من گفت: چه ضررى از جانب دجّال به شما مى‌رسد؟ گفتم: اى رسول خدا! مردم مى‌گویند که کوهى از نان و غذا و رودخانه آب همراه دارد (و اگر چنین باشد مردم فریب مى‌خورند و گمراه مى‌شوند) پیغمبر جگفت: دجّال به نزد خدا کمتر از آن است که بتواند مؤمنین واقعى را فریب دهد و آنان را گمراه و منحرف نماید».

[۵٩۴] أخرجه البخاري في: ٩۲ كتاب الفتن: ۲۶ باب ذكر الدّجّال.