ترجمه فارسی اللؤلؤ والمرجان فیما اتفق علیه الشیخان - جلد سوم

فهرست کتاب

باب ۳: حقّ مسلمان بر مسلمان این است که به سلام او جواب دهد

باب ۳: حقّ مسلمان بر مسلمان این است که به سلام او جواب دهد

۱۳٩٧- حدیث: «أَبِي هُرَيْرَةَس، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِج، يَقُولُ: حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ: رَدُّ السَّلاَمِ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ» [۱۲۲].

یعنی: «ابو هریرهسگوید: شنیدم که پیغمبر جمى‌گفت: حقّ مسلمان بر مسلمان پنج چیز است :

۱- جواب دادن به سلام او.

۲- عیادت از او هرگاه مریض شد.

۳- تشییع جنازه او اگر بمیرد.

۴- قبول دعوت او هرگاه دعوتش کند.

۵- هرگاه عطسه کرد و گفت، الحمد لله باید به او گفته شود (یرحمک الله) خدا به شما رحم کند».

[۱۲۲] أخرجه البخاري في: ۲۳ كتاب الجنائز: ۲ باب الأمر بإتباع الجنائز.