ترجمه فارسی اللؤلؤ والمرجان فیما اتفق علیه الشیخان - جلد سوم

فهرست کتاب

باب ۲۳: آمدن دجّال و توقف آن در زمین

باب ۲۳: آمدن دجّال و توقف آن در زمین

۱۸۶۰ ـحدیث: «أَنَسِ بْنِ مَالِكٍس عَنِ النَّبِيِّج، قَالَ: لَيْسَ مِنْ بَلَدٍ إِلاَّ سَيَطَؤُهُ الدَّجَّالُ، إِلاَّ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةَ لَيْسَ لَهُ مِنْ نِقَابِهَا نَقْبٌ، إِلاَّ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ صَافِّينَ يَحْرُسُونَهَا ثُمَّ تَرْجُفُ الْمَدِينَةُ بِأَهْلِهَا ثَلاَثَ رَجَفَاتٍ، فَيُخْرِجُ اللهُ كُلَّ كَافِرٍ وَمُنَافِقٍ» [۵٩۵].

یعنی: «انس بن مالکسگوید: پیغمبر جگفت: هیچ شهرى نیست که دجّال داخل آن نشود مگر مکه و مدینه که بر هر یک از راه‌هایى که به این دو مکان مقدس منتهى مى‌شوند فرشتگان به صف ایستاده‌اند و آن‌ها را محافظت مى‌نمایند و دجّال قدرت داخل شدن به آن‌ها را ندارد. در این هنگام مدینه سه بار تکان مى‌خورد، و خداوند تمام کافران و منافقان را از آن بیرون مى‌نماید».

[۵٩۵] أخرجه البخاري في: ۲٩ كتاب فضائل المدينة: ٩ باب لايدخل الدّجّال المدينة.