سوره والعصر در قرآن عائشه ام المؤمنین ل:
و روایت کرده که در قرآن عائشهلچنین نوشته شده بود: «حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وصلوة العصر»که «وصلاة العصر»را بر قرآن عثمان اضافه دارد.
از ابن یونس غلام عائشهلنقل شده که گفته است: قرآنی برای عائشه مینوشتم که به من میگفت: چون به آیه صلاة رسیدی آن را ننویسد تا من آن را بر تو املا کنم و آن را چنین بر من املا کرد: «حافظوا على الصلوات والصلاة العصر»نظیر این روایت در باره این آیه در قرآن حفصه و ام سلمه بهمسران نبی آمده است. حتی گویا ام سلمهلاین آیه را چنین املا کرده است: «حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وصلاة العصر».
بیشک از آنچه ذکر کردیم دریافتی که اختلاف در قرائتها و قرآنهای اصحاب رسول از حد لفظ تجاوز نکرده و این اختلاف الفاظ هیچ امری را به نهی و هیچ نهی را به امر و یا هیچ آیه رحمت را به عذاب و هیچ آیه عذاب را به رحمت تبدیل نکرده است، و در مورد آیاتی که در باره قرائتهای اصحاب و قرآنهای آنان و قرآنهای تابعین ذکر شده وضع بر همین منوال بوده است.
آرتورجفری مستشرق به کتاب «المصاحف» ابن ابی داود استناد کرده و همه این اختلافات در قرائت و مصاحف را که روایت شده ذکر کرده است و موارد اختلاف را به همان مثالهایی که ذکر کردیم منحصر کرده است و علت این اختلاف نیز به همان حدیث که نقل کردیم: «أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ»برمیگردد.
در حیات کسانی که قرآن را از رسول خدا گرفته یا در سینه خود حفظ و نگاهداری نمودند با توجه به تقدیس و ایمانی که نسبت به کلام خدا داشتند اختلافی پیش از این دیده نشده و بدون کم و زیاد تحریف آن را نقل کردهاند. لیکن این قاریان قرآن مردانی بودهاند که به شهادت رسیدهاند. طایفهای از آنان در زمان رسول در بئر معونه شهید شدند و سپس عده دیگری از این قاریان در جنگ یمامه به شهادت رسیدند، اگر بعضی یا همۀ آنان به شهادت میرسیدند جای تعجب نبود که در قرآن زیاده و نقصان ایجاد شود و یا آن را تحریف نمایند، از جای تعجب نبود اگر در این صورت مردم در آن اختلاف نمایند و این اختلاف منجر به انقلابی شود که آتش آن مسلمانان را در برگیرد و اسلام را دچار ضرر و زیان بزرگی سازد.