باب(۳): حکم پارچه و سجّاده دادن زن قاعده
۱٧۳- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ س قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ص فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ نَاوِلِينِي الثَّوْبَ»؛ فَقَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ، فَقَالَ: «إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ». فَنَاوَلَتْهُ. (م/۲٩٩)
ترجمه: ابوهریره س می‌گوید: روزی، رسول الله ص در مسجد بود که به عایشهلفرمود: «پارچه را به من بده». عایشه ل گفت: من در دوران قاعدگی بسر می‌برم. رسول اکرم ص فرمود: «قاعدگی تو در دست‌هایت نیست». اینگونه عایشه ل پارچه را به آنحضرت ص داد.
شرح: «قاعدگی تو در دست‌هایت نیست» به این معنا است که جسم و دست زنی که در دوران قاعدگی بسر می‌برد، نجس نیست. مترجم