ترجمه صحیح مسلم - جلد اول

فهرست کتاب

باب (۴۴): استلام (دست زدن) دو رکن یمانی در طواف

باب (۴۴): استلام (دست زدن) دو رکن یمانی در طواف

۶٩٧- عَنْ ابْنِ عُمَرَبقَالَ: مَا تَرَكْتُ اسْتِلاَمَ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ، الْيَمَانِيَ وَالْحَجَرَ، مُذْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص يَسْتَلِمُهُمَا، فِي شِدَّةٍ وَلاَ رَخَاءٍ. (م/۱۲۶۸)

ترجمه: ابن عمر بمی‏گوید: بعد از این‌که استلام دو رکن یمانی و حجرالاسود را از رسول الله ص دیدم در هیچ شرایطی ـ چه سهل و چه دشوار ـ آن را ترک نکردم.

۶٩۸- عن ابْنِ عَبَّاسٍ بقال: لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ ص يَسْتَلِمُ غَيْرَ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ. (م/۱۲۶۸)

ترجمه: ابن عباس بمی‌گوید: ندیدم که رسول الله ص بجز رکن یمانی و حجر الاسود، جایی دیگر را استلام نماید.