ترجمه صحیح مسلم - جلد اول

باب(۸): نمازجمعه هنگام زوال آفتاب(در اول وقت)

۴۰٧- عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ س قَالَ: كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ص إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ نَرْجِعُ نَتَتَبَّعُ الْفَيْءَ. (م/۸۶۰)

ترجمه: سلمه بن اکوع س می‌گوید:‌ ما با رسول الله ص هنگام زوال آفتاب، نماز جمعه می‌خواندیم و هنگام بازگشت (به خانه) در جستجوی سایه بودیم (تا در سایه حرکت کنیم).

شرح: از حدیث فوق، چنین فهمیده می‌شود که نماز جمعه در عصر رسول الله ص در اول وقت خوانده می‌شد تا جایی که سایه‌ها بسیار کوتاه بود و صحابه در جستجوی سایه بودند تا در سایه‌ی‌ دیوارها از مسجد به خانه برگردند.