باب (٩): درباره‌ی برده‌ای که بدون اجازه‌ی مولایش با دیگران، پیمان دوستی ببندد
۸٩٩- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ س أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَالَ: «مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجمَعين، لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ». (م/۱۵۰۸)
ترجمه: ابوهریره س می‌گوید: نبی اکرم ص فرمود: «هر برده‌ای که بدون اجازه‌ی مولایش با دیگران، پیمان دوستی ببندد (یعنی بگوید: فلانی مرا آزاد کرده و مولای من است در حالی که این‌گونه نیست) لعنت الله، فرشتگان و مردم بر او باد؛ نه فرایضش، پذیرفته می‌شود و نه عبادات نفلی‌اش».