ترجمه صحیح مسلم - جلد اول

فهرست کتاب

باب (۴۱): روزه نگرفتن در دهه‌ی اول ذو الحجه

باب (۴۱): روزه نگرفتن در دهه‌ی اول ذو الحجه

۶۱٩- عَنْ عَائِشَةَ ل قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص صَائِمًا فِي الْعَشْرِ قَطُّ. (م/۱۱٧۶)

ترجمه: عایشه ل می‌گوید: هرگز رسول الله ص را ندیدم که در دهه‌ی اول ذو الحجه روزه باشد.

(باید دانست که روزه گرفتن نه روز اول ذوالحجه بویژه روز نهم که روز عرفه است، ثواب زیادی دارد و احادیثی نیز در این باره وارد شده است. در این زمینه به احادیث بعدی توجه نمایید. لذا ندیدن عایشه ل نمی‌تواند دلیلی برای روزه نگرفتن پیامبر اکرم ص باشد. یعنی چه بسا پیامبر اکرم ص روزه گرفته اما عایشه ل ندیده است. پس باید دانست که انجام کارهای نیک و روزه گرفتن نه روز اول ذوالحجه، مستحب است. شرح نووی با اختصار و تصرف اندک). مترجم