ترجمه فارسی اللؤلؤ والمرجان فیما اتفق علیه الشیخان - جلد اول

فهرست کتاب

باب ۱۴: بیان برترى بعضى از خصلت‌هاى اسلام بر بعضى دیگر و اینکه کدام خصلت اسلامى برتر است

باب ۱۴: بیان برترى بعضى از خصلت‌هاى اسلام بر بعضى دیگر و اینکه کدام خصلت اسلامى برتر است

۲۴- حدیث: «عبْد اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِیَّ جأَیُّ الإِسْلامِ خَیْرٌ قَالَ: تُطْعِمُ الطَّعامَ وَتَقْرَأُ السَّلامَ عَلى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ» [۲۷].

یعنی: «عبدالله پسر عمرو گوید: مردى از پیغمبر جپرسید: کدام خصلت و اخلاق اسلامى بهتر و نیکوتر است؟ پیغمبر جفرمود: طعام دادن به دیگران، و سلام کردم بر هر کسى، خواه او را بشناسى و خواه نشناسى».

۲۵- حدیث: «أَبی مُوسَىسقَالَ: قَالُوا یا رَسُولَ اللهِ أَیُّ الإِسْلامِ أَفْضَلُ قَالَ: مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسانِهِ وَیَدِهِ» [۲۸].

یعنی: «ابوموسى گوید: مردم گفتند: اى رسول خدا! کدام یک از اخلاق و خصلت‌هاى اسلام بهتر و برتر است؟ پیغمبر جفرمود: کسى که مسلمانان از زبان و دست او در امان باشند».

[۲۷]- أخرجه البخاری فی: ۲ كتاب الإیمان: ۶ باب إطعام الطعام من الإسلام. [۲۸]- أخرجه البخاری فی: ۲ كتاب الإیمان: ۵ باب أی الإسلام أفضل.