باب ۳۴: ایمان به خدا از بزرگترین اعمال است
۵۰- حدیث: «أَبی هُرَیْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ جسُئِلَ: أَیُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ فَقَالَ: إِیمانٌ بِاللهِ وَرَسُولِهِ قِیلَ: ثُمَّ ماذا قَالَ: الْجِهادُ فی سَبیلِ اللهِ قِیلَ: ثُمَّ ماذا قَالَ: حَجٌّ مَبْرورٌ» [۵۶].
یعنی: «ابوهریره گوید: از پیغمبر جسؤال شد، چه عملى از همه اعمال برتر و با ثواب‌تر است؟ فرمود: ایمان به خدا و پیغمبر خدا از تمام اعمال با ثواب‌تر و مهم‌تر است ؛ باز پرسیده شد بعد از ایمان به خدا و پیغمبر خدا چه عملى از همه مهم‌تر است؟ فرمود: جهاد در راه خدا و سعى و کوشش براى پیشرفت اسلام. پرسیده شد بعد از جهاد چه عملى از همه مهم‌تر است؟ فرمود: حجى که مورد قبول خداوند باشد».
(حَجٌ مَبرُورٌ:آن است که با مال حلال و نیت خالص و بدون ریا و به دور از گناه و اذیت و آزار دیگران انجام گیرد).
۵۱- حدیث: « أَبی ذَرٍّس، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِیَّ ج: أَیُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ: إِیمانٌ بِاللهِ وَجِهادٌ فی سَبیلِهِ قُلْتُ: فَأَیُّ الرِّقابِ أَفْضَلُ قَالَ: أَغْلاها ثَمَنًا وَأَنْفَسُها عِنْدَ أَهْلِهَا قُلْتُ: فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ قَالَ: تُعِینُ صَانِعًا أَوْ تَصْنَعُ َلأخْرَقَ قَالَ: فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ قَالَ: تَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ فَإِنَّها صَدَقَةٌ تَصَدَّقُ بِها عَلى نَفْسِكَ» [۵۷].
یعنی: «ابوذر گوید: از پیغمبر جپرسیدم: چه عملى از همه بهتر است؟ پیغمبر فرمود: ایمان به خدا و جهاد در راه خدا، گفتم: چه برده‌اى بهتر است آزاد شود؟ فرمود: آن برده‌اى که به نزد صاحبش از همه برده‌ها پر بهاتر و بهتر و خوبتر است، گفتم: اگر این کار را نکردم چه کار دیگرى بهتر است؟ فرمود: به یک صنعتکار کمک‌کن و یا براى کسى که اهل صنعت نیست چیزى را که به آن نیاز دارد بساز. گفتم: اگر این کار را انجام ندادم چه کار دیگرى بهتر است؟ پیغمبر جفرمود: مردم را از شرّ خودت محفوظ دار. این کار صدقه و احسانى است که نسبت به نفس خودت انجام مى‌دهى».
«أخرق:کسى است که صنعتى را نمى‌داند».
۵۲- حدیث: «عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِیَّ جأَیُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلى اللهِ قَالَ: الصَّلاةُ عَلى وَقْتِها قَالَ: ثُمَّ أَیّ قَالَ: ثُمَّ بِرُّ الْوالِدَیْنِ قَالَ: ثُمَّ أَیّ قَالَ: الْجِهادُ فی سَبیلِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِی بِهِنَّ، وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِی» [۵۸].
یعنی: «عبدالله بن مسعود گوید: از پیغمبر جپرسیدم: چه عملى به نزد خدا از سایر اعمال محبوب‌تر است؟ پیغمبر جفرمود: خواندن نماز در وقت خودش. گفتم: بعد از انجام نماز در وقت خود چه عملى بهتر است؟ فرمود: نیکى و خدمت در حق پدر و مادر، گفتم: پس از آن چه عملى بهتر است؟ فرمود: جهاد در راه خدا. ابن مسعود گوید: پیغمبر این جوابها را به من داد، اگر سؤال بیشترى مى‌کردم باز جواب بیشترى مى‌داد».
[۵۶]- أخرجه البخاری فی: ۲ كتاب الإیمان: ۱۸ باب من قال إن الإیمان هو العمل. [۵۷]- أخرجه البخاری فی: ۴۹ كتاب العتق: ۲ باب أی الرقاب أفضل. [۵۸]- أخرجه البخاری فی: ۹ كتاب مواقیت الصلاة: ۵ باب فضل الصلاة لوقتها.