ترجمه فارسی اللؤلؤ والمرجان فیما اتفق علیه الشیخان - جلد اول

فهرست کتاب

باب ۷: کسى که بعد از نماز از جاى خود بلند مى‌شود جایز است چه از طرف راست و چه از طرف چپ جاى خود را ترک کند

باب ۷: کسى که بعد از نماز از جاى خود بلند مى‌شود جایز است چه از طرف راست و چه از طرف چپ جاى خود را ترک کند

۴۱۲- حدیث: «عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ لاَ یَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَیْطَانِ شَیْئًا مِنْ صَلاَتِهِ، یَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَیْهِ أَنْ لاَ یَنْصَرِفَ إِلاَّ عَنْ یَمِینِهِ لَقَدْ رَأَیْتُ النَّبِیَّ جكَثِیرًا یَنْصَرِفُ عَنْ یَسَارِهِ» [۴۵۰].

یعنی: «عبدالله بن مسعود گوید: نباید کسى از شما عقیده داشته باشد که ترک کردن محل نماز تنها از طرف راست برایش جایز است و با این عقیده قسمتى از ثواب نماز خود را براى شیطان قرار دهد، چون من مى‌دیدم که پیغمبر جاکثر از طرف چپ از محل نماز خود خارج مى‌شد». (یعنى قرار دادن شرط غیر شرعى در نماز کار شیطان است).

[۴۵۰]- أخرجه البخاری فی: ۱۰ كتاب الأذان: ۱۹۵ باب الانفتال والانصراف عن الیمین والشمال.