باب ۱۸: گفتن سمع الله لمن حمده، و گفتن آمین
۲۲۹- حدیث: «أَبِی هُرَیْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ جقَالَ: إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ؛ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ» [۲۶۱].
یعنی: «ابو هریره گوید: پیغمبر جفرمود: هرگاه امام در نماز جماعت گفت: «سمع الله لمن حمده»، شما هم بگویید: «اللّهمّ ربّنا ولك الحمد»، کسى که همزمان با ملائکه آن را بگوید گناه صغیره گذشته‌اش بخشوده مى‌شود».
۲۳۰- حدیث: «أَبِی هُرَیْرَةَس، أَنَّ رَسُولَ اللهِ جقَالَ: إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ آمِینَ، وَقَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ فِی السَّمَاءِ آمِینَ، فَوَافَقَتْ إِحْداهُمَا الأُخْرَى؛ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ» [۲۶۲].
یعنی: «ابوهریره گوید: پیغمبر جفرمود: هرگاه یکى از شما (بعد از خواندن سوره فاتحه) آمین بگوید و فرشتگان هم که آمین مى‌گویند و این دو آمین با هم همزمان باشند گناهان گذشته او بخشوده مى‌شود».
۲۳۱- حدیث: «أَبِی هُرَیْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ج، قَالَ: إِذَا قَالَ الإِمَامُ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَلاَ الضَّالِّینَ فَقُولُوا: آمِینَ؛ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ؛ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ» [۲۶۳].
یعنی: «ابوهریره گوید: پیغمبر جفرمود: هرگاه امام در نماز گفت: «غیر المغضوب علیهم ولا الضّالِّین»، شما (مأموم‌ها) هم بگویید: آمین، چون هر کسى همزمان با فرشتگان این کلمه را بگوید گناه صغیره گذشته‌اش بخشوده مى‌شود».
[۲۶۱]- أخرجه البخاری فی: ۱۰ كتاب الأذان: ۱۲۵ باب فضل اللهم ربنا ولك الحمد. [۲۶۲]- أخرجه البخاری فی: ۱۰ كتاب الأذان: ۱۱۲ باب فضل التأمین. [۲۶۳]- أخرجه البخاری فی: ۱۰ كتاب الأذان: ۱۱۳ باب جهر المأموم بالتأمین.