حیات صحابه – جلد سوم

داستان قضاوت وی به نفع یک یهودی برخلاف یک مسلمان

مالک از سعید بن مسیب روایت نموده که: یک مسلمان و یک یهودی نزد عمر سدعوا نمودند، عمر حق را به جانب یهودی داد و به نفع وی حکم نمود. یهودی به او گفت: به خدا سوگند، به حق فیصله نمودی، عمر وی را با شلاق زد و گفت: تو از کجا می‏دانی؟ یهودی گفت: به خدا سوگند، ما در تورات می‏یابیم: هر قاضیی که به حق قضاوت کند، یک ملک از طرف راست وی می‏باشد، و یک ملک از طرف چپش، و او را به راستی می‏کشانند و (به حق) موفقش می‏سازند، تا وقتی که وی با حق باشد، و وقتی حق را ترک نمود بلند می‏شوند، و او را رها می‏کنند [۲۷۵]. این چنین در الترغیب (۴۵۵/۳) آمده است.

[۲۷۵] مالک (۲/ ۵۵۳) نگا: صحیح الترغیب (۲۱۹۷).