حیات صحابه – جلد سوم

روایت عقبة بن عامر در این باره

بخاری (ص۵۷۸) از عقبه بن عامر سروایت نموده، که گفت: پیامبر صمانند خداحافظی کننده با زندگان و مردگان برکشته شدگان احد پس از هشت سال نماز گزارد، بعد از آن بر منبر بالا رفته گفت: «من پیش روی‌تان پیش فرستاده شما هستم، و بر شما شاهد هستیم، و موعدتان همانا حوض است، و من از همین جایم به آن نگاه می‏کنم، من بر شما از این که شرک بیاورید، نمی‏ترسم، ولیکن من بر شما از دنیا می‏ترسم که بر آن رقابت کنید [۵۶۴]. [راوی] می‏گوید: و آن آخرین نگاهی بود که من به طرف پیامبر خدا صنگاه نمودم [۵۶۵].

و نزد بخاری در الرقاق از عقبه بن عامر روایت است که: پیامبر صروزی بیرون رفت و بر اهل احد نمازگزارد... و آن را متذکر شده، و در آن آمده است: «و من به خدا سوگند، اکنون به حوض خود نگاه می‏کنم، و به من کلیدهای خزانه‏های زمین داده شده است - یا [گفت:] کلیدهای زمین - و من به خدا سوگند، بر شما از این که بعد از من شرک بیاورید نمی‏ترسم، ولیکن بر شما از دنیا می‏ترسم که در آن رقابت کنید» [۵۶۶].

[۵۶۴] رقابت کنید، یعنی رغبت نمایید. [۵۶۵] صحیح. ابی داوود (۱۶۴۳) احمد (۵/ ۲۷۵، ۲۷۶) ابن ماجه (۱۸۳۷) آلبانی آن را در صحیح ابن ماجه (۱۴۸۷) و صحیح ابی داوود (۱۴۴۶) صحیح دانسته است. [۵۶۶] ضعیف. احمد (۱/ ۱۱) که منقطع است و احمد شاکر آن را ضعیف دانسته است.