ترجمه صحیح مسلم - جلد دوم

فهرست کتاب

باب (۲۵): در مورد این سخن الله متعال که می‌فرماید: ﴿فَلَا نُقِيمُ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَزۡنٗا«و در روز قیامت، ارزشی برای آنان قائل نمی‌شویم»

باب (۲۵): در مورد این سخن الله متعال که می‌فرماید: ﴿فَلَا نُقِيمُ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَزۡنٗا«و در روز قیامت، ارزشی برای آنان قائل نمی‌شویم»

۲۱۴۸ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ سعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صقَالَ: «إِنَّهُ لَيَأْتِى الرَّجُلُ الْعَظِيمُ السَّمِينُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، لاَ يَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ، اقْرَءُوا: ﴿فَلَا نُقِيمُ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَزۡنٗا[الکهف: ۱۰۵]. (م/۲٧۸۵)

ترجمه: ابوهریره سمی‌گوید: رسول الله صفرمود: «روز قیامت، مرد عظیم الجثه و چاق می‌آید حال آنکه نزد الله متعال به اندازه‌ی یک بال پشه، ارزش ندارد؛ این آیه را بخوانید: ﴿فَلَا نُقِيمُ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَزۡنٗایعنی «روز قیامت، ارزشی برای آنان، قائل نمی‌شویم».