ترجمه صحیح مسلم - جلد دوم

فهرست کتاب

باب (۵۳): خو دداری از کارهایی که نبی اکرم صمنع نموده و اختلاف نکردن با وی در مسائل

باب (۵۳): خو دداری از کارهایی که نبی اکرم صمنع نموده و اختلاف نکردن با وی در مسائل

۱۶۰۱ـ عَن ابي هُرَيْرَةَ سأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صيَقُولُ: «مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَافْعَلُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ، وَاخْتِلاَفُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ». (م/۱۳۳٧)

ترجمه: ابوهریره سمی‌گوید: شنیدم که رسول الله صمی‌فرمود: «از کارهایی که شما را از انجام آنها منع نمودم، پرهیز کنید. و دستورات مرا به اندازه‌ی توان، انجام دهید؛ زیرا کثرت سؤال و اختلاف با پیامبران باعث نابودی امتهای گذشته گردید».