ترجمه صحیح مسلم - جلد دوم

فهرست کتاب

باب (۴): درباره‌ی این سخن پیامبر اکرم صکه فرمود: «الله متعال نافرمانی از مادران را حرام قرار داده است»

باب (۴): درباره‌ی این سخن پیامبر اکرم صکه فرمود: «الله متعال نافرمانی از مادران را حرام قرار داده است»

۱٧۵٧ـ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ سعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صقَالَ: «إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ وَمَنْعًا وَهَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ ثَلاَثًا: قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ». (م/۵٩۳)

ترجمه: از مغیره بن شعبه سروایت است که رسول الله صفرمود: «الله متعال نافرمانی از مادران، زنده به گور کردن دختران، به زور گرفتن چیزی، و ندادن حق دیگران را برای شما حرام قرار داده است. همچنین سخن بیهوده گفتن، زیاد از دیگران خواستن، و ضایع کردن مال را ناپسند و مکروه دانسته است».