ترجمه صحیح مسلم - جلد دوم

فهرست کتاب

باب (۱۴): تعداد کم‌تری از زنان، ساکن بهشت هستند

باب (۱۴): تعداد کم‌تری از زنان، ساکن بهشت هستند

۱٩٧۰ـ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ سقَالَ: كَانَ لِمُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ امْرَأَتَانِ، فَجَاءَ مِنْ عِنْدِ إِحْدَاهُمَا، فَقَالَتِ الأُخْرَى: جِئْتَ مِنْ عِنْدِ فُلاَنَةَ؟ فَقَالَ: جِئْتُ مِنْ عِنْدِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صقَالَ: «إِنَّ أَقَلَّ سَاكِنِى الْجَنَّةِ النِّسَاءُ». (م/۲۸۳۸)

ترجمه: ابو تیّاح سمی‌گوید: مطرّف بن عبد الله دو همسر داشت؛ هنگامی که از نزد یکی از آنان آمد، دیگری گفت: از نزد فلانی (همسرت) می‌آیی؟ مطرّف گفت: از نزد عمران بن حصین می‌آیم؛ او گفت: رسول الله صفرمود: «تعداد کمتری از زنان، ساکن بهشت هستند».