ترجمه صحیح مسلم - جلد دوم

باب (۲): سرازیر شدن فتنه‌ها مانند نزول قطرات باران

۱٩۸٩ـ عَنْ أُسَامَةَ سأَنَّ النَّبِيَّ صأَشْرَفَ عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ، ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى؟ إِنِّي لأَرَى مَوَاقِعَ الْفِتَنِ خِلاَلَ بُيُوتِكُمْ، كَمَوَاقِعِ الْقَطْرِ». (م/۲۸۸۵)

ترجمه: از اسامه سروایت است که روزی، نبی اکرم صاز مکانی بلند به یکی از قلعه‌های مدینه، نظر کرد و فرمود: «آیا می‌بینید آنچه را که من می‌بینم؟ من محل سرازیر شدن فتنه‌ها را مانند نزول قطرات باران، در میان خانه‌های شما می‌بینم».