ترجمه صحیح مسلم - جلد دوم

باب (۴۳): نبی اکرم صسخاوتمندترین انسانها بود

۱۵۸۵ـ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ لقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صأَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، حين يلقاه جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ سَنَةٍ فِي رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ، فَيَعْرِضُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صالْقُرْآنَ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صأَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ. (م/۲۳۰۸)

ترجمه: ابن عباس بمی‌گوید: رسول الله صسخاوتمندترین انسان‌ها بود. و سخاوتمندتر از هر وقت، زمانی بود که در ماه رمضان، جبرئیل نزد ایشان می‌آمد. قابل یادآوری است که جبرئیل هر سال تا پایان ماه رمضان به ملاقات رسول الله صمی‌آمد و پیامبر اکرم صقرآن کریم را بر او عرضه می‌نمود. هنگامی که جبریل ایشان را ملاقات می‌کرد، نبی اکرم صدر پخش خیر و نیکی، از بادهای وزنده نیز سبقت می‌گرفت.