ترجمه صحیح مسلم - جلد دوم

فهرست کتاب

باب (۱۳): غذای دو نفر برای سه نفر، کافی است

باب (۱۳): غذای دو نفر برای سه نفر، کافی است

۱۳۱۰ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ سأَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص: «طَعَامُ الاِثْنَيْنِ كَافِى الثَّلاَثَةِ، وَطَعَامُ الثَّلاَثَةِ كَافِى الأَرْبَعَةِ». (م/۲۰۵۸)

ترجمه: ابوهریره سمی گوید: رسول الله صفرمود: «غذای دو نفر برای سه نفر، و غذای سه نفر برای چهار نفر، کافی است».

۱۳۱۱ـ عَن جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ لقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صيَقُولُ: «طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِى الاِثْنَيْنِ، وَطَعَامُ الاِثْنَيْنِ يَكْفِى الأَرْبَعَةَ، وَطَعَامُ الأَرْبَعَةِ يَكْفِى الثَّمَانِيَةَ». (م/۲۰۵٩)

ترجمه: جابر بن عبدالله لمی‌گوید: شنیدم که رسول الله صفرمود: «غذای یک نفر برای دو نفر، و غذای دو نفر برای چهار نفر، و غذای چهار نفر برای هشت نفر، کافی است».