ترجمه صحیح مسلم - جلد دوم

فهرست کتاب

باب (٩): قاطعیت در دعا و نگوید: اگر خواستی

باب (٩): قاطعیت در دعا و نگوید: اگر خواستی

۱۸٧۸ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ سقَالَ: قَالَ النَّبِىُّ ص: «لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِى إِنْ شِئْتَ، لِيَعْزِمْ فِي الدُّعَاءِ، فَإِنَّ اللَّهَ صَانِعٌ مَا شَاءَ، لاَ مُكْرِهَ لَهُ». (م/۲۶٧٩)

ترجمه: ابوهریره سمی‌گوید: نبی اکرم صفرمود: «هیچ یک از شما نگوید: بار الها! اگر خواستی، مرا مغفرت کن؛ بار الها! اگر خواستی، برمن رحم فرما؛ بلکه بطور قطع و یقین، بخواهد؛ زیرا هیچ‌کس نمی‌تواند الله متعال را مجبور کند».