ترجمه صحیح مسلم - جلد دوم

فهرست کتاب

باب (۳): نبی اکرم صخرمای نامرغوبی هم نمی‌یافت که تا سیر بخورد

باب (۳): نبی اکرم صخرمای نامرغوبی هم نمی‌یافت که تا سیر بخورد

۲۰٧۵ـ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ ليَخْطُبُ قَالَ: ذَكَرَ عُمَرُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنَ الدُّنْيَا فَقَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صيَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِى، مَا يَجِدُ دَقَلاً يَمْلأُ بِهِ بَطْنَهُ. (م/۲٩٧۸)

ترجمه: سماک بن حرب می‌گوید: شنیدم که نعمان لدر سخنرانی‌اش می‌گفت: عمر بن خطاب ساز رفاه دنیوی مردم سخن به میان آورد و گفت: من رسول الله صرا مشاهده نمودم که در طول روز از گرسنگی به خود می‌پیچید و حتی خرمای نامرغوبی هم نمی‌یافت که تا سیر بخورد.