ترجمه صحیح مسلم - جلد دوم

فهرست کتاب

باب (۲): درباره ی این سخن نبی اکرم صکه من سرور فرزندان آدم هستم

باب (۲): درباره ی این سخن نبی اکرم صکه من سرور فرزندان آدم هستم

۱۵۲۴ـ عَن ابي هُرَيْرَةَ سقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص: «أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَأَوَّلُ مَنْ يَنْشَقُّ عَنْهُ الْقَبْرُ، وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ». (م/۲۲٧۸)

ترجمه: از ابوهریره سروایت است که رسول الله صفرمود: «روز قیامت، من سرور فرزندان آدم هستم و اولین کسی هستم که قبرش، شکافته می‌شود (و زنده می‌گردد) و نخستین کسی هستم که شفاعت می‌کنم و نخستین کسی هستم که شفاعتم پذیرفته می‌شود».