حیات صحابه – جلد پنجم

سرور و خوشی مسلمانان به دیدار پیامبر صهنگامی که در وقت امامت ابوبکر،به‌سوی آنان نگاه نمود

بخاری از انس سروایت نموده که: ابوبکر سدر همان مریضی پیامبر صکه در آن درگذشت برای ایشان نماز می‏داد، روز دوشنبه، آن گاه مسلمانان در صف‏ها در نماز قرار داشتند، پیامبر صدر حالی که خود ایستاده بود، پرده حجره را بلند نمود و به‌سوی ما نگاه کرد، انگار که رویش ورقه مصحف بود، و تبسم نموده خندید، آنگاه نزدیک بود که از خوشی دیدن وی نمازمان را رها سازیم، و ابوبکر بر پاشنه‏های خود عقب آمد، تا به صف برسد، و گمان نمود که پیامبر صبرای نماز بیرون می‏آید، پیامبر صبه‌سوی ما اشاره نمود که نمازتان را تمام کنید، و پرده را پایین نمود و در همان روز درگذشت [۱۸۳]. و نزد وی هم چنین از طریق دیگری از انس سروایت است که گفت: پیامبر صسه روز بیرون نیامد، و برای نماز اقامت گفته شد و ابوبکر رفت تا پیش شود، آن گاه پیامبر خدا صگفت: «پرده را بلند کنید»، و آن را بلند نمود، هنگامی که روی پیامبر صآشکار شد، دیگر به منظری نگاه نکرده بودیم، که از روی پیامبر صوقتی برای ما آشکار شد، به نزدمان محبوب‏تر می‏بود، و پیامبر صبه دست خود به‌سوی ابوبکر اشاره نمود که پیش رود، و پیامبر صپرده را پایین نمود، و دیگر برای او مقدر نشده بود که تا لحظه مرگ پیش نماز ما شود [۱۸۴]. این را مسلم روایت نموده است. این چنین در البدایه (۲۳۵/۵) آمده است. ابویعلی، ابن عساکر، ابن جریمه و احمد همچنان به معنای آن را به الفاظ مختلف از انس، چنانکه در الکنز (۵۷/۴) و المجمع (۱۸۱/۵) آمده، روایت کرده‏اند، و بیهقی (۱۵۲/۸) و ابن سعد (۲۱۶/۲) نیز به معنای آن را روایت نموده‏اند.

[۱۸۳] بخاری (۶۸۰) مسلم در کتاب الصلاة (۹۸) احمد (۳/ ۱۶۳). [۱۸۴. ] - بخاری (۶۸۱) مسلم (۴۱۹) احمد (۳/ ۱۶۳).