حیات صحابه – جلد پنجم

خبر دادن پیامبر صدر مورد اجر بزرگ حوقله

حاکم - و آن را صحیح دانسته - از قیس بن سعد بن عباده روایت نموده است که: پدرش سوی را برای پیامبر صجهت خدمت سپرد، می‏گوید: پیامبر صدر حالی نزدم آمد که دو رکعت نماز گزارده بودم، آن گاه مرا با پایش زد و گفت: «آیا تو را به دروازه‏ای از دروازه‏های جنت دلالت نکنم؟» گفتم: آری، گفت: «وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ» [۶۷۷]. این چنین در الترغیب (۱۰۴/۳) آمده است. ابن ماجه، ابن ابی الدنیا و ابن حبان در صحیحش از ابوذر سروایت نموده‏اند که گفت: من به دنبال پیامبر صراه می‏رفتم، به من گفت: «ای ابوذر، آیا تو را به کنزی از کنزهای جنت دلالت نکنم؟» گفتم: بلی، گفت: «وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ» [۶۷۸]. این چنین در الترغیب (۱۰۵/۳) آمده است. و طبرانی از عبداللَّه بن سعدبن ابی وقاص روایت نموده، که گفت: ابوایوب انصاری به من گفت: آیا کلمه‏ای را به تو نیاموزم که رسول خدا صآن را به من یاد داده است؟ گفتم: بلی، ای عمو، گفت: رسول خدا صوقتی که نزدم پایین آمد فرمود: «ای ابوایوب آیا کلمه‏ای از کنز جنت به تو یاد ندهم؟» گفتم: بلی، ای رسول خدا، پدر و مادرم فدایت، گفت: «وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِرا زیاد بگو» [۶۷۹]. هیثمی (۹۸/۱۰) می‏گوید: این را طبرانی در الکبیر و الأوسط به دو اسناد روایت کرده، و رجال یکی از آن‏ها ثقه‏اند.

[۶۷۷] صحیح. حاکم (۴/ ۲۹۰) احمد (۵/ ۱۵۷) و ترمذی. نگا: الصحیحة (۱۵۲۸) و صحیح الترغیب (۱۵۸۲). [۶۷۸] صحیح. ابن ماجه (۳۸۲۵) آلبانی آن را در صحیح الترغیب (۱۵۸۵) صحیح دانسته است. [۶۷۹] صحیح. طبرانی در الکبیر (۴/ ۱۳۲) هیثمی (۱۰/ ۹۸) می گوید: طبرانی آن را در الکبیرو الاوسط روایت کرده که رجال یکی از دو سند ثقه‌اند.