حیات صحابه – جلد پنجم

خبر دادن پیامبر در مورد وصیت برادرش نوح علیهما السلام به پسرش

بزار از عبداللَّه بن عمر بروایت نموده، که گفت: رسول خدا صفرمود: «آیا شما را از وصیت نوح ÷به پسرش خبر ندهم؟» گفتند، آری، فرمود: «نوح برای پسرش وصیت نموده گفت: ای پسرم من تو را به دو چیز توصیه می‏کنم و از دو چیز نهی می‏نمایم: تو را به گفتن: لا إله إلا اللهسفارش می‏کنم، چون اگر این در پله‏ای گذاشته شود و آسمان‏ها و زمین در پله دیگر گذاشته شوند از آن‏ها ثقیل می‏شود، و اگر آسمان‏ها و زمین حلقه و زنجیر باشند این کلمه آنها را شکسته و به خدا خواهد رسید، و به گفتن: «سبحان الله العظيم وبحمده» تو را توصیه می‏کنم، چون این عبادت خلق است و توسط این به آنها رزق داده می‏شود، و تو را از دو چیز باز می‏دارم: از شرک و کبر، چون این دو از خداوند بازمی دارد». می‏گوید گفته شد: ای رسول خدا، آیا این از کبر است که مردی طعامی آماده سازد، وجماعتی نزد وی حاضر شوند یا لباس نظیف بر تن نماید؟ گفت: «نیست - یعنی کبر نیست - کبر آنست که مخلوق را احمق بدانی و مردم را تحقیر نمایی» [۶۵۸]. هیثمی (۸۴/۱۰) می‏گوید: در این محمدبن اسحاق آمده، و او مدلس و ثقه است، و بقیه رجال آن رجال صحیح‌اند. و حاکم این را از عبداللَّه مانند آن روایت نموده، و گفته: صحیح الاسناد است، چنانکه در الترغیب (۷۷/۳) آمده است، و در روایت وی آمده: «اگر آسمان‏ها و زمین و آنچه در آن هاست حلقه‏ای باشند، و لا إله إلا اللهبر آن دو گذاشه شود هر دوی‏شان را می‏شکند.

[۶۵۸] صحیح. احمد (۲/ ۱۶۹، ۱۷۰، ۲۲۵) حاکم (۱/ ۴۸، ۴۹) وآن را صحیح دانسته و ذهبی با وی موافقت کرده است آلبانی آن را صحیح دانسته است (۵۳۰).