حیات صحابه – جلد پنجم

فهرست کتاب

دعای پیامبر صوقتی از مجلس بر می‏خاست

دعای پیامبر صوقتی از مجلس بر می‏خاست

ترمذی از ابن عمر بروایت نموده، که گفت: به ندرت رسول خدا صاز مجلس قبل از دعا نمودن به این دعاها برای یارانش بر می‏خاست:

«اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا، مَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلاَ تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِى دِينِنَا وَلاَ تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلاَ مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لاَ يَرْحَمُنَا»، ترجمه: «بار خدایا، برای ما از ترس و خوف از خودت آنقدر تقسیم نما، که در میان ما و معصیت و نافرمانیت حایل واقع گردد، و از طاعتت آنقدر برای‌مان نصیب فرما که ما را به آن به جنتت برسانی، و از یقین آنقدر عطاء نما، که به سبب آن مصیبت‏های دنیا را برای ما آسان گردانی، و تا وقتی که ما زنده نگه می‏داری، از گوش‏های مان، چشم‏هایمان و قوت‌مان برای‌مان لذت و بهره نصیب گردان، و آن را تا آخر زندگی برای‌مان محفوظ دار، انتقام‌مان را بر کسی بگردان که بر ما ظلم نموده است، بر کسی نصرت‌مان بده که با ما دشمنی نموده، مصیبت‌مان را در دین‌مان مگردان، دنیا را بزرگترین مقصودمان مگردان، و نه آخرین جای رسیدن علم مان، و بر ما کسی را مسلط مگردان که رحم‌مان نمی‏نماید» [۸۶۹]. این چنین در جمع الفوائد (۲۶۱/۲) آمده است. و در بخش کفاره مجلس بعضی آنچه به این باب تعلق می‏گیرد گذشت.

[۸۶۹] حسن. ترمذی (۳۵۰۲) حاکم (۱/ ۲، ۵۲۸/ ۱۴۲) آلبانی آن را حسن دانسته و همچنین ترمذی.