حیات صحابه – جلد پنجم

فهرست کتاب

خبر دادن پیامبر صاز نهال بهشتی و دستورش برای چریدن در بوستان‌ها

خبر دادن پیامبر صاز نهال بهشتی و دستورش برای چریدن در بوستان‌ها

ابن ماجه - به اسناد حسن و لفظ هم ازوی است - و حاکم - که گفته: صحیح الاسناد است - از ابوهریره سروایت نموده‏اند، که پیامبر صازنزد وی در حالی عبور نمود که نهالی را می‏نشانید، گفت: «ای ابوهریره چه می‏نشانی؟» گفتم: نهال، گفت: «ایا تو را به نهالی بهتر از این برای نشانیدن دلالت نکنم؟ «سبحان الله، والحمدلله، ولا اله الا الله، والله اكبر»، در مقابل هر یکی از این‏ها برایت در جنت یک درخت نشانیده می‏شود» [۶۶۸]. این چنین در الترغیب (۸۴/۳) آمده است. و ترمذی از ابوهریره روایت نموده، که گفت: رسول خدا صفرمود: «وقتی که بر بوستانهای بهشت عبور نمودید بچرید»، گفتم: ای رسول خدا، باغچه جنت چیست؟ گفت: «مساجد»، گفتم: چریدن چیست؟ فرمود: «سبحان الله، والـحمدلله، ولا اله الا الله، والله اكبر». ترمذی می‏گوید: حدیث غریب است [۶۶۹]، و منذری در الترغیب (۹۷/۳) گفته: این حدیث علی الرغم غریب بودنش حسن الاسناد است.

[۶۶۸] صحیح. ابن ماجه (۳۸۰۷) آلبانی آن را صحیح دانسته است. [۶۶۹] ضعیف. ترمذی (۳۵۰۹) آلبانی آن را در ضعیف الترغیب (۷۷ و۹۵۵) از ابن عباس و ابوهریره ضعیف دانسته است.