حیات صحابه – جلد چهارم

پیامبر صو منع نمودن ابوهریره از حمل متاعش، و بازداشتن فروشنده‏اى از بوسیدن دستش

طبرانی در الأوسط و ابویعلی از ابوهریره سروایت نموده‏اند که وی گفت: روزی با رسول خدا داخل بازار شدم، او نزد بزازها [۱۲۱۸]نشست و شلواری را به چهار درهم خرید، اهل بازار وزن کننده‏ای برای خود داشتند، و پیامبر صبه او گفت: «وزن کن و زیادت را به طرف فروشنده بگردان»، پیامبر صشلوار را گرفت، و من رفتم تا آن را از وی بگیرم و حمل کنم، گفت: «صاحب چیز به حمل همان چیز خود مستحق‏تر است، مگر اینکه ضعیف باشد، و از حمل آن عاجز آید، و در این صورت برادر مسلمانش وی را همکاری می‏کند». گفتم: ای پیامبر خدا، تو شلوار می‏پوشی؟ گفت: «بلی، در سفر و اقامت، در شب و روز، چون من به ستر مأمور شده‏ام، و چیزی با سترتر از این نیافتم» [۱۲۱۹]این را از طریق ابن زیاد واسطی روایت نموده، و احمد نیز این را روایت کرده، و در سند آن ابن زیاد آمده، و او و شیخش هردو ضعیف‌اند، این چنین در نسیم الریاض (۱۰۵/۲) آمده، و گفته است: ضعف وی به متابعتش جبیره شده است، و از این دانسته. می‏شود که خطا دانستن ابن قیم اساسی ندارد.

و هیثمی [۱۲۲۰]حدیث را از ابوهریره به مانند آن ذکر نموده، و افزوده است: پیامبر خدا صبه او گفت: «وزن کن و زیادت را به طرف فروشنده بگردان» وزن کننده گفت: این کلمه‏ای است که من آن را از هیچ کس نشینده‏ام، ابوهریره سمی‏گوید: من به او گفتم: همین‏قدر جهل و جفا در دینت برایت کافی است، که نبی خود را نشناسی! آن گاه وی ترازو را انداخت، و به‌سوی دست پیامبر خدا صرفت، و می‏خواست آن را ببوسد، رسول خداصدست خود را از وی کشید و گفت: «این چیست! این کاری است که عجم‏ها آن را برای پادشاهان خود می‏کنند، من پادشاه نیستم، بلکه مردی از شما هستم»، بعد وزن نمود و زیادت را به طرف فروشنده گردانید، و پیامبر صآن را گرفت [۱۲۲۱]... و مانند آن را متذکر شده، هیثمی می‏گوید: این ابویعلی و طبرانی در الأوسط روایت نموده‏اند، و در آن یوسف بن زیاد آمده، و ضعیف می‏باشد.

[۱۲۱۸] رخت فروش‏ها. [۱۲۱۹] موضوع. احمد (۴/ ۳۲۵) ابویعلی (۶۱۶۲) نگا: ضعیف الجامع (۳۴۶۰) و مجروحین ابن حبان (۲/ ۵۱) در سند آن یوسف بن زیاد بصری است که بخاری درباره‌اش در تاریخ کبیر (۴/ ۲/ ۳۸۸) می‌گوید: منکر الحدیث است. نگا: الضعیفه (۸۹). [۱۲۲۰] المجمع (۱۲۱/۵). [۱۲۲۱] بسیار ضعیف. ابویعلی (۶۱۶۲) نگا: الضعیفة (۸۹).