حیات صحابه – جلد چهارم

روش پیامبر صدر لباس پوشیدن

ابن سعد از عبدالرحمن بن ابی لیلی روایت نموده، که گفت: با عمربن خطاب سبودم، فرمود: ابوالقاسم صرا دیدم که جبه شامی [۱۹۱۰]آستین تنگ بر تن داشت [۱۹۱۱]. و ابن سعد [۱۹۱۲]از جندب بن مکیث سروایت نموده، که گفت: رسول خدا صوقتی هیأتی می‏آمد، بهترین و نیکوترین لباس‌هایش را بر تن می‏نمود، و بزرگان اصحابش را نیز به این امر نموده بود، و من رسول خدا صرا در روز آمدن وفد کنده دیدم که لباس یمنی [۱۹۱۳]بر تن داشت، و ابوبکر و عمر بمثل آن را بر تن داشتند [۱۹۱۴]. ابن ابی شیبه و ترمذی در الشمائل از سلمه بن اکوع سروایت نموده‏اند که گفت: عثمان بن عفان سلنگش را تا نصف ساق‌هایش می‏بست ومی گفت: این چنین لنگ پوشی دوستم صبود [۱۹۱۵]. این چنین در الکنز (۵۵/۸) آمده است. و نزد ترمذی [۱۹۱۶]از اشعث بن سلیم روایت است که گفت: از عمه‏ام شنیدم که از عمویش حدیث بیان می‏نمود، که وی گفت: در حالی که در مدینه پیاده راه می‏رفتم، ناگهان از پشت سرم انسانی گفت: «ازارت را بلند کن، چون این از نگاه تقوی پسندیده‏تر و [برای لباس] بادوام‏تر است»، ملتفت شدم، که وی رسول خدا صاست، و گفتم: ای رسول خدا، این یک چادر خط دار است. فرمود: «آیا من برایت پیشوا و مقتدا نیستم؟» آن گاه دیدم که ازارش تا نصف ساق‌هایش است [۱۹۱۷].

[۱۹۱۰] لباس گشادی که بر روی لباس‏ها پوشند. م. [۱۹۱۱] این چنین در الکنز (۳۷/۴) آمده، و گفته: سند آن صحیح است. [۱۹۱۲] ۳۴۶/۴. [۱۹۱۳] حله: جامه و ازار ورداء با هم، یا جامه‏ای که همه تن را بپوشاند. لاروس. م. [۱۹۱۴] ضعیف. آلبانی در ضعیف الجامع (۴۴۴۴۴) آن را به بغوی از جندب بن مکیث نسبت داده است. [۱۹۱۵] صحیح بر اساس شواهد: ترمذی در شمائل (۱۱۵) و آلبانی آن را صحیح دانسته است: الصحیحة (۱۴۴۱). [۱۹۱۶] در الشمائل (ص ۹). [۱۹۱۷] بخاری (۵۸۱۸) و مسلم (۲۰۸۰) و بیهقی در «الدلائل» (۷/ ۲۷۵).