[۲۳۱] تصغیر یا برعکس کردن نام‌هایی که در آن‌ها کلمه‌ی عبد وجود دارد
س: از بسیاری از مردم بطور عام و خاص شنیده می‌شود که نام‌‌ها را تصغیر یا برعکس می‌کنند به نحوی‌که با نام اصلی منافات دارد. مانند عبدالله به عبید، عبّود، عبدی و عبدالرحمن به دحیم و عبد العزیز به عزیز و عزّوز و محمد به محیمید و حمداً و الحمدی و امثال اینها، حکم اینها چیست؟
ج: تصغیر نام‌‌های تعبدی شکال ندارد، هیچ یک از علما این کار را منع نکرده‌اند بلکه در احادیث و آثار، نمونه‌‌هایی از این کار به چشم می‌خورد. همانند انیس و حمید و عبید و...اما اگر طرف مقابل از این کار ناراحت شود، جنبه تحریم‌آن ارجحیت دارد. چون در این‌صورت از القاب ناشایست می‌باشد که الله در قرآن‌آن را منع‌کرده است؛ مگر این‌که با نام دیگری شناخته نشود، در این صورت ائمه حدیث بر جوازآن تصریح‌کرده‌اند. مانند اعمش (کور) اعرج (لنگ).
شیخ ابن باز- فتاوی إسلامية، جمع: محمد المسند (۴/۴۰۳)