ترجمه صحیح بخاری

فهرست کتاب

باب (۲۰): کسی که یک سخن را برای اینکه مردم بفهمند سه بار تکرار می‌کند

باب (۲۰): کسی که یک سخن را برای اینکه مردم بفهمند سه بار تکرار می‌کند

۸۲- «عَنْ أَنَسٍ س عَنِ النَّبِيِّ ج: أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلاثًا، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلاثًا، حَتَّى تُفْهَمْ عَنْهُ».(بخارى:۹۴)

ترجمه: «انس سروایت میكند كه پیامبر جوقتی كه سلام می‌كرد، سه بار آنرا تكرار می‌نمود. و هرگاه، سخنی می‌گفت، آنرا سه بار تكرار میكرد تا مردم، آنرا خوب بفهمند».