ترجمه صحیح بخاری

باب (۶): کسی که از مجرد بودن خود، می‌ترسد، روزه بگیرد

۹۲۰- «عَنْ عَبْدِاللَّهِ س قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ج فَقَالَ: «مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ»». (بخارى: ۱۹۰۵)

ترجمه: «عبد الله بن مسعود سمی‌گوید: همراه رسول خدا جبودیم كه ایشان فرمودند: «كسی كه توانایی ازدواج كردن دارد، ازدواج كند. زیرا این كار، باعث حفاظت چشم و شرم‏گاه، می‌شود. و كسی كه توانایی ازدواج را ندارد، روزه بگیرد. چرا كه روزه، شهوت را ضعیف و كنترل می‏كند»».