ترجمه صحیح بخاری

باب (۳): اعتکاف در شب

۹۷۲- «عَنِ عُمَرَ س: أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ج قَالَ: كُنْتُ نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ؟ قَالَ: «فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ»».(بخارى: ۲۰۳۲)

ترجمه: «از عمر بن خطاب سروایت است كه از رسول ‏الله جپرسید: در دوران جاهلیت نذر كرده بودم كه شبی را در مسجد الحرام معتكف شوم (حال چه كنم)؟ رسول ‏الله جفرمود: «به نذر خود، وفا كن»».